全十巻三十二品を収録。初心者でも読み通せる秀逸無比の現代語訳版。

長大かつ不可思議な記述や繰り返しが多い法華経が、初心者から読めてよくわかる！　口語訳や原典訳だけではつかみきれない、日本の仏教文化が依拠してきた漢訳経典のもつ霊的なイメージ、祭儀で唱えられる言葉の響きや意味を重視しつつ圧縮して現代語訳。読解を助ける見出しとともに、解説コラムや事典も充実。和歌や物語等にも数多く現れ、日本の歴史文化に深く浸透する法華三部経全十巻を理解し、体感し、読み通すための決定版。

●大角　修：1949年、兵庫県生まれ。東北大学文学部宗教学科卒業。宗教研究家、有限会社「地人館」代表。仏教書を中心に幅広く編集・執筆活動を展開している。著書に『善財童子の旅‐‐〔現代語訳〕華厳経「入法界品」』』『法華経の事典　信仰・歴史・文学』（ともに春秋社）、『法華経のご利益・功徳事典』（学研パブリッシング）、『天皇家のお葬式』（講談社現代新書）、『ひらがなで読むお経』（角川ソフィア文庫）、『日本仏教史入門‐基礎資料で読む』『日本仏教を築いた名僧たち』（ともに山折哲雄氏との編著、角川選書）等がある。

はじめに　法華経をどう読むか
法華経のプロローグ［開経］無量義経
第一部　山上の集会
第二部　天空の集会
第三部　地上の集会
法華経のエピローグ［結経］観普賢菩薩行法経
法華経の小事典