●小栗 左多里:岐阜県生まれ。1995年に『空に真っ赤なモノレール』でデビュー。著書に『ダーリンは外国人1〜2』、『ダーリンの頭ン中1〜2』『ダーリンは外国人 with BABY』『ダーリンは外国人 in English』(KADOKAWA)、『英語ができない私をせめないで!』(だいわ文庫)、『プチ修行』(幻冬舎文庫)、『めづめづ和文化研究所 京都』(情報センター出版局)、『さおり&トニーの冒険紀行 タイで大の字』ほか「大の字」シリーズ(ヴィレッジブックス)など多数。2012年にベルリンに一家で移住した。 ●トニー・ラズロ:ハンガリー人の父とイタリア人の母の間に生まれ、米国に育つ。85年より日本を拠点にライター活動開始、92年から多文化共生を研究するNGO「一緒企画(ISSHO)」を運営。著書に『ダーリンの頭ン中1〜2』『ダーリンは外国人 with BABY』『ダーリンは外国人 in English』(KADOKAWA)、『トニー流幸せを栽培する方法』(ソフトバンク文庫)、『めづめづ和文化研究所 京都』(情報センター出版局)、『さおり&トニーの冒険紀行 タイで大の字』他「大の字」シリーズ(ヴィレッジブックス)など。
『ダーリンは外国人』のさおり&トニーが、京都で和文化に飛び込んでみた!
【 累計300万部突破!「ダーリンは外国人」著者の和文化探訪記、待望の新装版!! 】
時を超えて受け継がれてきた、愛すべき日本の文化。
さおり&トニー夫妻が古都京都で、その真髄を堪能してきました!
職人、住職、神主、女将……
たくさんの魅力的な人々とお届けする京都和文化探訪、スタートです!
【収録内容紹介】
●平安時代の貴族の楽しみ、香りで遊ぶ「香道」
●「手は道具」と語る職人さんと作る「和菓子」
●風流の極み、川床で「俳句」バトル!
●かえるが鳴く雨のお寺で、住職に教わる「茶道」
●美しき日本庭園の代表「枯山水」を描いてみる
●見立ててもらった素敵なレンタル着物で京めぐり
…など、はんなり楽しい20の和文化体験レポ!
【新装版の追加内容】
●英語視点で理解深まる&伝えられる! トニー執筆和文化レクチャー!
●初めてでも楽しめるコツ満載! 初心者Q&A
著訳者プロフィール
●トニー・ラズロ:ハンガリー人の父とイタリア人の母の間に生まれ、米国に育つ。85年より日本を拠点にライター活動開始、92年から多文化共生を研究するNGO「一緒企画(ISSHO)」を運営。著書に『ダーリンの頭ン中1〜2』『ダーリンは外国人 with BABY』『ダーリンは外国人 in English』(KADOKAWA)、『トニー流幸せを栽培する方法』(ソフトバンク文庫)、『めづめづ和文化研究所 京都』(情報センター出版局)、『さおり&トニーの冒険紀行 タイで大の字』他「大の字」シリーズ(ヴィレッジブックス)など。