人間の少女・ニコラと魔族の商人・サイモンが往く、おゆるり魔界ふたり旅！

笑顔と思い出を残して、旅が終わる。
人間の少女・二コラと、魔族の商人・サイモンの魔界ふたり旅、最終巻！

魔界で生きているというニコラの母親の足跡を追うニコラとサイモン。
ポペ族の剣士・ブルーノも旅の仲間に加わって、魔界のあちらこちらへと。
はたしてニコラは母親と再会できるのか！？