「やっぱり自分で実際に行くことって、錬金術でも大事なんだ！」

世界樹救出に成功し、エルフの王女・アリエルをアトリエの仲間に加えたデイジー。
一方その頃、兄・レームスと姉・ダリアは新たな賢者と聖女に転職していた。
前任の賢者と聖女に逆恨みで仕掛けられた理不尽な決闘に立ち向かうため、
デイジーはアリエルと協力してレームスとダリアの特訓を手伝うことに！

さらに旅の経験から得たアイデアを生かして、デイジーオリジナルの武器・アゾットロッド開発に乗り出す！