岸波白野との過去の因縁を思い出した間桐シンジはアルターエゴ・ヴァイオレットを使って、キャスターと岸波白野に迫る。両サーヴァントの戦いが激化するなか、鈴鹿御前は孤立する岸波白野に狙いをつけるが……。