制御ステーションごと、オデットII世は辺境区の七つ星連邦に跳ばされる。茉莉香は母・梨理香を救うため弁天丸でその後を追うが、そこに待ち受けていたのは辺境海賊ギルドの大立者、ミューラ・グラントだった。