瑠奈たちの前に現れた新たなアーサー王候補は、凜太朗がかつて育てた弟子の少女エマだった。「師匠をはした金で売ろうとしましたね!?」瑠奈のロクでもない行動に、エマは凜太朗を賭けた勝負を提案してきて――!?