命の危険を冒してでも、旅に出る理由がある。バードの過去を描く第５巻！

消えゆく文明を記し続けた旅人、イザベラ・バード。
山形から秋田へ向かう道のりの過酷さから、
脊椎の古傷が悪化し、激しい痛みが襲いはじめる。
旅の中断を申し出るガイド・伊藤に、バードは自身の過去を語り始めるーー。

彼女は何故、命の危険を冒してまで、旅を続け、市井の人々の暮らしに寄り添い続けたのか？
大人気、日本発見紀行。金髪の冒険家の生き様に迫る、第５巻。