ついにUCAT恒例の夏合宿が開始された。ディアナが、風見が、新庄が、とにかく水着で勢揃い!?　だが、その裏では男達の暑苦しい戦いが……。
　一方、3rd-Gの居城にいた京は、自動人形達の信頼を得、3rd-Gの“穢れ”の本質に近づきつつあった。
　はたして、3rd-Gの第二の“穢れ”とは何か？　白い武神テュポーンの謎とは？　“穢れ”に対して、佐山や自動人形達の出す結論とは？
　全ての謎を解き明かし、全ての“穢れ”を祓うため、最後の戦闘が始まる！
　神々の力を持つ人々が創り上げた自動人形と武神の世界――3rd-Gとの全竜交渉、ここに終結！