サイロ18は、シャットダウンされた。わずかな生存者と逃げ延びたジュリエットだが、大勢の命が失われた。その頃、サイロ１ではドナルドとシャーロットが、世界征服の野望の前に立ちはだかろうとしていた－－。