魔剣士ジュークを倒し、エペタムを仲間に加えたアイン。サードアイを追って帝都に向かおうとするも、不運にも近海を荒らし回る海賊団によって、帝都へ向かう船はすべて欠航していた。何も出来ず待つよりは……と、海賊討伐に志願をするアインだったが、海賊討伐隊長である帝国貴族の魔剣士・ゼロンに気に入られてしまい、海賊討伐だけではなく、願望器〈ミーティアム〉と呼ばれる財宝伝説の調査も手伝うことに。そしてどうやら海賊側の魔剣士（？）愛染と、その魔剣・蛍丸もその願望器を狙っていて――。魔剣少女の髪を洗う物語〈クロニクル〉第２弾！　サードアイの目的、そして魔剣の秘密がついに明らかになる――！