軍団運営も軌道に乗って、リュートは幼いころからの約束だったスノーの両親探しに向かう。ところがスノーの故郷では、彼女の同族・白狼族狩りが跋扈していた！　一族を守るため、リュートは領主の元へと赴くが……。