海賊「夜明けの地平線団」を壊滅に追い込み、鉄華団はさらなる飛躍を遂げた。
腐敗したギャラルホルンの改革を目論むマクギリスは、オルガと鉄華団に自らの陣営に加担するように請う。

それはラスタル・エリオンをはじめ、マクギリスと対立する陣営を敵に回すことを意味していたが、家族である団員の未来を守るため、進み続ける決意をしたオルガは、その申し出を受け入れる。
だが爆弾テロをきっかけに、鉄華団が軍事顧問を務めるアーブラウとＳＡＵの間で経済圏同士の紛争が勃発。

ＳＡＵからの調停要請を受けたマクギリスは、鉄華団とアーブラウ防衛軍相手に戦火を交えることになるのだが……。