スザクとユフィの最近の悩み…。
それは互いの家族に交際を反対されている事。

日本の伝統を重んじる枢木ゲンブと、
ブリタニアの格式を誇りとするコーネリア。

二人を認めさせる為にルルーシュ達はある作戦を実行するのだが…!?

温泉旅行編も収録した第3巻!!