九州における死闘を終え、王冠種の一体・大山祇命の討伐を達成した極東都市国家連合の面々。戦後の処理を終え、東雲一真は「那姫とのデートの約束」に悶々としながら休暇を取ることになったのだが――休むどころか立て続けに予定(イベント)が入り!?
帰国した赤服筆頭・倭田龍次郎――"最強の流体操作型"とも言われる元最強戦力との手合わせから始まり、中華大陸連邦・EU連合の突然の来日と時代を揺るがす『新型兵器』の公開、そして最後に待ち受けるのは緊張の本番(デート)で――！　数々の物語が交錯し、波乱の休暇が幕を開ける！
竜ノ湖太郎が放つ人類再演の物語、激震の第５巻！