辺境の村の開拓を進めるサファテたち。龍人族の姉妹エーラとオーラ、熊人族の少女コロックなど新しい住人も増えて開拓は順調に進んでいた。だが、ある日エルデナの故郷で疫病が蔓延しているとの報せが届き……。