エーリネたちの隊商を護衛しながら、北の国ヘルシュペルを訪れたケーナ。
マイマイから預かった手紙を渡しに商家の“堺屋”を訪ねたところ、
そこでなんと“ケーナの孫”を名乗るエルフ・ケイリックと対面！
しかし、孫の何気ない一言がケーナの逆鱗に触れて大騒動勃発!?