ナナリーとゼロ失踪事件の調査班としてジルクスタンに派遣されたカレンたちは、C.C.と死んだはずのルルーシュに再会する。ルルーシュをもとに戻すべく、嘆きの大監獄を訪れた一行を待ち受けるものとは――！？