南茅場町の湯屋で起きた女同士の喧嘩。屋根屋の吉五郎の母親と、唐辛子屋の莫連娘ふたりとの諍いは泥沼化し、吉五郎が奉行所に訴え出ると息まく騒ぎに。元南町奉行所同心で隠居の成島重行は、喧嘩両成敗といえどただでは済まない事態に仲裁に腐心するが、直後、湯屋の居候が心中未遂を起こす……。楽隠居を決め込むはずだった重行に持ち込まれる難事件。弟子を名乗る町娘・お俊とともに重行は江戸を駆けめぐる！