日本からの転生者・マルスは追放先の都市でもダラダラ過ごすため、今日も仲間たちと都市整備に励んでいた。
「ふふ、いたわぁ――マルス」
　するとなぜか、城にいるはずの姉・ライラが突然現れて!?
　更に賑やかになる辺境、活発化する魔物達、新たな仲間……そしてここ一ヶ月働き詰めだったマルスはある日、休養と交易を兼ねて海と屋台の街・アクアテーゼに向かうことになり――？