カドカワストア
すべて
一般文庫・新書
ライトノベル・BL・TL・新文芸
コミック・コミックエッセイ
文芸・ノンフィクション
ビジネス・資格・自己啓発・雑学・IT
美容・健康・料理・趣味・実用
学参・辞典・語学・児童書
雑誌・ムック
攻略本・TV・映画・タレント本
写真集・カレンダー・年賀状・その他
映像・音楽・ゲーム・ソフト
フィギュア・ホビー・アパレル
カード・その他グッズ
数量:
利用可能なお支払方法
推し達のセリフを一緒に言ってみよう!タイドラマ沼民必携の1冊が完成!
タイドラマファンなら全部覚えておきたい表現が詰まったフレーズ集ができました。「俺たち「話してる」んだ」
などドラマに出てきそうなフレーズや
「ギブアウェイを受け取ってください
など、タイドラマの推し活やタイ旅行で使える基本のフレーズが満載!
フレーズ&例文はすべて専門家監修済。現地でそのまま使えます!
全フレーズイラスト&音声付で
タイドラマや推し活(聖地巡礼・旅行・イベント等等)のワンシーンを思い出しながら、
基本のフレーズを楽しく覚えましょう!
■目次
第1章きほんの表現
COLUMN 1 ひとつじゃない!言葉を彩る文末表現
第2章気持ちを伝える
COLUMN 2 丁寧だけじゃない 人称表現七変化
第3章ドラマの1日
COLUMN 3 心は1つ、言葉はたくさん 「ジャイ」の表現
第4章SNSで使えるフレーズ9
COLUMN 4 タイドラマファンがタイ語を知って感じた事とは!? リアルな声をお届け!
第5章推し活で使えるフレーズ14
著訳者プロフィール
ファンの間では「ウェルタイ」として有名。Twitter:@WELCOMEthainuma
●パース・ナクン:1994年オーストラリア生まれの日本語・英語・タイ語のトリリンガル。タイBL俳優。『Kinn Porche』『Cutie Pie Series』(2022年)、『Y Destiny』(2021年)、『My Engineer』(2020年)に出演。2023年1月に「午前0時の森」のタイBL特集にて日本のテレビ初出演を果たし、Twitterを中心に話題に。Twitter:@PerthNakhun(44.7万人)。
●福冨 渉:タイ文学研究者、タイ語翻訳・通訳者、タイ語講師。
タイ文学やその他タイカルチャー全般(映画、舞台芸術、アート、ドラマ)にかんする翻訳・通訳・執筆・トーク登壇、およびタイ語講座を主催。翻訳を手掛けた書籍に『新しい目の旅立ち』(ゲンロン)、『The Miracle of Teddy Bear』(U-NEXT)等がある。Twitter:@sh0f
目次
第2章 気持ちを伝える
第3章 ドラマの1日
第4章 SNSで使えるフレーズ9
第5章 推し活で使えるフレーズ14