ダンジョンでの規格外のマナー講座を配信したことで一躍時の人となった特級探索者の神埼煉。日本のみならず世界からも注目を集める中、初の生配信で神秘の森の浄化に成功し、ドライアドのドリーを救い出した。森で手に入れた宝珠の苗木を家に植えたことでドリーが自由に森と煉の自宅を行き来できることになり神埼家がさらに賑やかになる中、夏休みを迎えた煉は休みを利用してハワイにある海底ダンジョン『アトラ』へと向かうのだが……。