百エーカーの森で暮らすプーは、ハチミツが大好物。風船でうかんで、雨雲に扮してハチミツをとろうとしたり、仲良しのコブタと謎の動物を追跡したり、仕切り屋のラビットたと、カンガとルー親子をだまそうとしたり……。ヒースの原っぱやハリエニシダの茂み、小川など、イギリスの古き良き美しい田園風景を舞台に、大好きなクリストファー・ロビンや森の楽しい仲間たちと繰り広げる冒険の数々に、心が温かくなる世界的名作。

【もくじ】
　まえがき

　１章　ウィニー・ザ・プーと、ミツバチたちが登場して、物語がはじまります
　２章　プーが、ラビットの家をたずねて、はまってしまいます
　３章　プーとコブタが狩りをして、グッチャーリーを追いつめます
　４章　イーヨーがしっぽをなくして、プーが見つけだします
　５章　コブタが、アブリガドーに遭遇します
　６章　イーヨーが、お誕生日に、ふたつのプレゼントをもらいます
　７章　カンガとベイビー・ルーが、森にあらわれて、コブタがおふろに入ります
　８章　クリストファー・ロビンが、北極(ノース・ポール)のたんてんに、乗りだします
　９章　コブタが、すっかり、水にかこまれてしまいます
　10章　クリストファー・ロビンが、プーのためにパーティーを開いて、みんなでお別れをします

　訳者あとがき
　解　説　　安達まみ

●Ａ．Ａ．ミルン：1882年ロンドン生まれ。詩人、劇作家。ケンブリッジ大学在学中、ジャーナリストを多く輩出していた大学誌「グランタ」の編集長となり、エッセイを連載。卒業後、フリーランスのジャーナリストとして活躍したのち、風刺雑誌「パンチ」の副編集長に採用される。その後、劇作家として名を馳せ、24年、息子のために著した詩集『クリストファー・ロビンのうた』が大ヒットとなり、『クマのプー』につながった。56年没。
●森　絵都：1968年東京都生まれ。早稲田大学卒業。91年『リズム』で講談社児童文学新人賞を受賞しデビュー。2006年『風に舞いあがるビニールシート』で第135回直木賞を受賞。『カラフル』『いつかパラソルの下で』『DIVE!!』『みかづき』など著書多数。