「鬼の留守に洗濯」って何の洗濯なの？ 「親の脛かじり」の脛は美味？ 「年寄りの冷水」って飲み水のこと？――江戸庶民の精神とユーモアにあふれた作品を厳選して紹介。日ごろ不思議に思われることわざも、いざ絵で見てみると思わず納得！　言葉のルーツに、ぐっと理解が深まっていく。質・量ともに比類なきビジュアルの世界を通じて、先人たちが残してくれた「江戸ことわざ絵ワールド」を、現代に伝える珠玉の一冊。
（掲載ことわざ一例）
開いた口へお萩／足元から鳥／頭隠して尻隠さず／阿弥陀の光も金次第／石の上にも三年／石橋を叩いて渡る／石を叱して羊となす／一富士二鷹三茄子／犬も歩けば棒にあたる／井の中の蛙大海を知らず／鰯の頭も信心から／兎波を走る／牛に引かれて善光寺参り／牛は牛づれ／内股膏薬／縁の下の舞／負うた子に教えられ浅瀬を渡る／狼に衣／鬼とも首引き／鬼に金棒／鬼の空念仏／鬼の留守に洗濯／思う念力岩通す／親の脛かじり／など