ヨーコとアイリの終末旅は軽井沢から群馬方面へ。
が、その途中で浅間山の火山ガスを吸ったヨーコが倒れてしまう。
そこに現れた1人の少年に助けられ、
たどりついたのは草津温泉で……。

大自然の恵みは人類がいてもいなくても変わらず存在し続ける。
ツーリングと温泉、この組み合わせは滅びない。