《ヘカーテ》隊エースパイロット、ラセッド・グレンドンの“他殺死体”がガンダムのコクピット内で発見され、
前代未聞の密室殺人事件にクルーが動揺する中、艦長のリュコス・フレイバーグは容疑者を特定する“投票”を呼びかける。
濡れ衣による“吊し上げ”を避けるためマカミ・タルボット軍曹と共に捜査に乗り出す…！