イリアス嬢の護衛任務が終了し、ピニングに帰還するナオたちに、街で起きている謎の行方不明事件の捜査依頼が持ち込まれた。捜査は難航するも、予想外の犯人を突き止め、見事事件を解決するナオたち。その後、任務の報酬として手に入れたダンジョンの探索、ロッククライミングにキノコ狩り、お花見パーティーと、異世界での生活を満喫する中、パーティーの夜、ナオはハルカを呼び出し、月明かりの下でついに長年の想いを告げるのだった――。