ついに「古の魔女」との対決の時が近づく……。
リーゼロッテ達は万全の体制で挑むが、小林も知らないほどの魔女の力で劣勢になっていく。
瘴気をまき散らし騎士たちを操り出した魔女……そこへ現れた謎の男「カールヒェン」！
謎の男の登場で魔女の力が弱まっていくが、精神の奥底でつながっているリーゼロッテにも影響が出始めて―――

古の魔女直接対決でリーゼロッテたちがたどり着く場所とは…？