十三束鋼VS桜井水波。譲れない想いのため、生徒同士が戦うことに……。

日本魔法協会の会長を務める十三束翡翠はＵＳＮＡの意向を汲んだ外務省から「司波達也をディオーネ―計画に参加させろ」と圧力をかけられ、ついには心労で倒れてしまう。息子である十三束鋼は達也と話がしたいと司波深雪に彼の居場所を尋ねるが、深雪は頑なにそれを拒否する。両者は一歩も引かず、ついには十三束と、深雪の守護者である桜井水波との間で決闘が行われることとなり……。