賢狼ホロと湯屋の主人ロレンスがまさかの日本でグルメ三昧!?
不思議な本に導かれ、ホロとロレンスが目を開けるとそこは現代日本――!?　見たことも聞いたこともない美味しそうな料理だけど、食いしん坊のホロは夢中になって。『狼と香辛料亭』で提供される料理レシピも収録♪