ドラグランドを追放され第三王子ではなくなったリュカと、バルデガッサに戻ったアデリエーヌ。パイ屋を再開し結婚式に向けた準備を進めるなど、新たな生活をスタートさせた二人は幸せな日々を過ごしていた。一方、ドラグランドではリュカの姉であるマルティネが女王に即位し、新たな治世が始まる。これで、２５０年前から続いた因縁は完全に終結したと思われた。しかし、マルティネのリュカに対する憎悪の感情は即位後も日に日に増幅し――。