荒御魂との戦いで消滅しかけるジョンを救うため恐山へと赴いた聖。当初、イタコには断られたものの陰陽師会の重鎮・東部家の口添えでジョンを治療してもらえる事になった。ただし条件として塩砂詩織の家庭教師を頼まれる。塩砂家は“日本最強”の陰陽師だが、その力と引き換えに呪いをため込む一族だ。呪いは詩織にも発動しており、彼女は聴覚を奪われていた。そんな詩織に言葉を教えて欲しいという。有力者とのコネ作りも兼ねて依頼を引き受けた聖は、知識と経験を駆使し詩織に言葉を教えていくが――聖の努力が結実する“日本最強”編の第陸巻！