サバトの戦線を食い破る、ガーバック小隊快進撃の先に待つものは――!?
次々に脱落していく小隊の仲間たちを横目に、必死にガーバックの後を追うトウリたち。そんな中、先輩兵グレーが重傷を負ってしまう……。かけがえのない犠牲を出しつつもなんとか窮地を脱し、戦線はわずかな前進を見せるのだった。
これを受け、サバトは新たな指揮官に天才少女シルフ・ノーヴァが就任。ひと時の平穏を謳歌するトウリたちへと、シルフの革新的な用兵による反抗作戦が迫る――!!