「学院魔術対抗戦」に参加するため、開催地・ラムダーブ王国へ到着したオウガたち一行。
そこでかつて孤児院事件で刃を交えた男・アリバンと再会したオウガは、
彼からこの王国で良からぬことが起きているという不穏な噂を聞く。そして幕を開ける学院魔術対抗戦・第一回戦。
因縁のミソソナ学院を前に、リッシュバーグ一行は新戦力のオウガとマシロを加え、
雷・風・氷、そして秘技《魔術葬送》を駆使して宿敵を撃破。しかし、雪辱を果たした勝利の影で、
静かに国家を揺るがす陰謀が蠢き始めていた。欲望のため禁忌を犯したフローネ、
その闇に挑むオウガ、そして2人の狭間で揺れるレイナ――勘違い英雄譚、ついに最終幕へ！