敵国を撃退し、着実に結果を出していくフィン。
次なる激戦に備え猛特訓……と思いきや、まさかの慰安休暇を取ることに!?
最前線部隊の美少女たちに囲まれ、フィンは街で束の間の休息を楽しむことになるのだが。

「私たちと同じ部屋で寝泊まりしようっか！」
「あそこで私に日焼け止め塗ってくれない～ ?」
「フィンさん……その、私の水着姿いかがでしょうか……?」

あれ……おかしい。体は休まるのに心はドキドキしっぱなし!?
しかしフィンの快進撃を妬む貴族上官が、何やら裏で計画を立てており……。
上司ざまぁ×ハーレムラブコメ第２弾開幕！