ケンズ島の季節は移ろい、肌寒い秋が訪れる。オリジとアルトのもとに、愛犬の依頼をしたヘンリクからお礼の手紙が届いた。その手紙を通して、アルトが隠してきた自身の出自についてオリジへ語り始める。実は、アルト自身もまた戦争で故郷を追われたひとりだった。戦争、移民、孤児、義足、差別、いじめ、血の繋がらない親方の出会い......。今まで秘めてきた長い長い夜が明けるーー。
ラストに衝撃の真実が待ち構える、珠玉の完結巻!