ロシアの山岳地帯で、廃棄物の不法投棄が秘密裏に行われてい!?
情報をつかんだディグスとチャールズに、ニコたちも合流して雪道を進む。
廃棄物を発見したのもつかの間、一行は武装グループにおそわれ、その影響でなだれが発生！
ようしゃなく体力をうばう厳しい寒さと、子を取り返そうとする凶暴なシベリアトラの出現で、ディグスは大苦戦！
次から次へと起こるピンチ、どう切りぬける!?